What should be no surprise is that movement can be soothing.

摇晃有安抚作用，这应该不足为奇。

He was surprised by this absence of reproaches.

花儿对他毫不抱怨，他感到很惊讶。

Angel was surprised. 'Why are you crying? '

安吉尔大吃一惊。“为什么哭了？”

Today's rate hike was a surprise to no one.

没有人对美联储今天宣布加息感到惊讶。

This illiberal turn in attitudes to migration is no surprise.

对移民态转为不开放不足为奇。

Under this classification are several surprises.

以此分类会产生一些令人料想不到事。

You're surprised that the man I slept with was your hairdresser?

你惊讶于我睡男人是你理发师？

Sometimes people are surprised by my reading.

有时人们会对我感到惊讶。

Christina was surprised by how steep the hills are.

克莉丝汀对这些山陡峭程感到惊讶。

Mr Worthing! This is indeed a surprise.

沃辛先生！这确是个惊喜啊。

It means it was a big surprise.

意思是说这是极其意外情况。

And that was not the only surprise.

这并不是唯一令人惊讶事情。

They were surprised when they came home!

当他们回到家时惊呆了！

Then it will be a big surprise!

这样对于收礼人就会是一大惊喜！

Yeah. Like that is genuinely a surprise.

是。这真是个惊喜。

Yeah. He had - this is not a surprise.

好。这并不令人感到意外。

I was surprised to hear from you.

接到你电话我很惊喜。

Could you just try to be surprised?

你不能假装有点惊讶吗？

I am surprised that you remember me.

我怎么可能忘掉。

Really was surprised to see these young ones.

看到这些幼虫令我们大吃一惊。